เยเรมีย์ 41:6
และอิชมาเอลบุตรชายเนธานิยาห์มาจากมิสปาห์พบเขาเหล่านั้นเข้า อิชมาเอลเดินมาพลางร้องไห้พลาง และต่อมาเมื่อเขาพบคนเหล่านั้นจึงพูดกับเขาทั้งหลายว่า “เชิญเข้ามาหาเกดาลิยาห์บุตรชายอาหิคัมเถิด”เยเรมีย์ 41:6 ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּגַשׁpâgashto come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
- נְתַנְיָהNᵉthanyâhNethanjah, the name of four Israelites
- מִצְפָּהMitspâhMitspah, the name of two places in Palestine
- גְּדַּלְיָהGᵉdalyâhGedaljah, the name of five Israelites
- יִשְׁמָעֵאלYishmâʻêʼlJishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ