เยเรมีย์ 33:6
ดูเถิด เราจะนำอนามัย และการรักษามาให้ และเราจะรักษาเขาทั้งหลายให้หาย และเผยสันติภาพและความจริงอย่างอุดมเยเรมีย์ 33:6 ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲתֶרֶתʻătherethcopiousness
- אֲרוּכָהʼărûwkâhwholeness (literally or figuratively)
- מַרְפֵּאmarpêʼproperly, curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figura
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ