ผู้วินิจฉัย 4:24
และมือของคนอิสราเอลก็กระทำต่อยาบินกษัตริย์เมืองคานาอันหนักขึ้นทุกที จนเขาทั้งหลายได้ทำลายยาบินกษัตริย์เมืองคานาอันเสียผู้วินิจฉัย 4:24 ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- יָבִיןYâbîynJabin, the name of two Canaanitish kings
- קָשֶׁהqâshehsevere (in various applications)
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- מֶלֶךְmeleka king
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ