ผู้วินิจฉัย 3:12
และคนอิสราเอลกระทำชั่วในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์อีก พระเยโฮวาห์จึงทรงเสริมกำลังเอกโลนกษัตริย์เมืองโมอับเพื่อต่อสู้อิสราเอล เพราะว่าเขาทั้งหลายได้ประพฤติชั่วในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ผู้วินิจฉัย 3:12 ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֶגְלוֹןʻEglôwnEglon, the name of a place in Palestine and of a Moabitish king
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ