ผู้วินิจฉัย 21:16
พวกผู้ใหญ่ของชุมนุมชนนั้นจึงกล่าวว่า “เมื่อพวกผู้หญิงในเบนยามินถูกทำลายเสียหมดเช่นนี้แล้ว เราจะทำอย่างไรเรื่องหาภรรยาให้คนที่ยังเหลืออยู่”ผู้วินิจฉัย 21:16 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁמַדshâmadto desolate
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- זָקֵןzâqênold
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ