ผู้วินิจฉัย 21:10
ดังนั้นชุมนุมชนจึงส่งทหารผู้กล้าหาญที่สุดหนึ่งหมื่นสองพันคนแล้วบัญชาเขาว่า “จงไปฆ่าชาวยาเบชกิเลอาดเสียด้วยคมดาบ ทั้งผู้หญิงและพวกเด็กๆผู้วินิจฉัย 21:10 ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- יָבֵשׁYâbêshJobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ