หนังสืออิสยาห์ 26:16
ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ในยามทุกข์ใจเขาได้แสวงหาพระองค์ เขาทั้งหลายหลั่งคำอธิษฐานออกมาในเมื่อการตีสอนอยู่เหนือเขาทั้งหลายหนังสืออิสยาห์ 26:16 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- לַחַשׁlachashproperly, a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad on
- צוּקtsûwqto pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hos 5:15, Psa 50:15, Psa 77:1–2, Psa 142:2, 2Ch 33:12–13, Jdg 10:9–10, Isa 37:3, 1Sa 1:15