ฮีบรู 2:9
แต่เราก็เห็นพระเยซู ผู้ซึ่งพระองค์ทรงทำให้ต่ำกว่าทูตสวรรค์แต่หน่อยเดียวนั้น ทรงได้รับสง่าราศีและพระเกียรติเป็นมงกุฎ เพราะที่พระองค์ทรงสิ้นพระชนม์ด้วยความทุกข์ทรมาน ทั้งนี้โดยพระคุณของพระเจ้า พระองค์จะได้ทรงชิมความตายเพื่อมนุษย์ทุกคนฮีบรู 2:9 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐλαττόωelattóōto lessen (in rank or influence)
- στεφανόωstephanóōto adorn with an honorary wreath (literally or figuratively)
- βραχύςbrachýsshort (of time, place, quantity, or number)
- πάθημαpáthēmasomething undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
- γεύομαιgeúomaito taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill)
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ