ฮีบรู 11:16
แต่บัดนี้เขาปรารถนาที่จะอยู่ในเมืองที่ประเสริฐกว่านั้น คือเมืองสวรรค์ เหตุฉะนั้นพระเจ้าจึงมิได้ทรงละอายเมื่อเขาเรียกพระองค์ว่าเป็นพระเจ้าของเขา เพราะพระองค์ได้ทรงจัดเตรียมเมืองหนึ่งไว้สำหรับเขาแล้วฮีบรู 11:16 ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀρέγομαιorégomaito stretch oneself, i.e. reach out after (long for)
- ἐπαισχύνομαιepaischýnomaito feel shame for something
- ἐπουράνιοςepourániosabove the sky
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- τουτέστιtoutéstithat is
- νυνίnyníjust now
- ἐπικαλέομαιepikaléomaito entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
- ἑτοιμάζωhetoimázōto prepare
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ