หนังสือปฐมกาล 30:25
และต่อมาเมื่อนางราเชลคลอดโยเซฟแล้ว ยาโคบก็พูดกับลาบันว่า “ขอให้ข้าพเจ้ากลับไปบ้านเกิดและแผ่นดินของข้าพเจ้าหนังสือปฐมกาล 30:25 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ