เอเสเคียล 46:4
เครื่องเผาบูชาที่เจ้านายจะถวายแด่พระเยโฮวาห์ในวันสะบาโตนั้น คือลูกแกะปราศจากตำหนิหกตัว และแกะผู้ปราศจากตำหนิตัวหนึ่งเอเสเคียล 46:4 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- כֶּבֶשׂkebesa ram (just old enough to butt)
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ