เอเสเคียล 40:13
แล้วท่านก็วัดหอประตูจากหลังคาของห้องยามห้องหนึ่งไปยังหลังคาของห้องยามอีกห้องหนึ่ง ได้กว้างยี่สิบห้าศอก จากทางเข้าหนึ่งไปยังอีกทางเข้าหนึ่งเอเสเคียล 40:13 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּאtâʼa room (as circumscribed)
- גָּגgâga roof; by analogy, the top of an altar
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- חָמֵשׁchâmêshfive
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ