เอเสเคียล 20:46
“บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย จงมุ่งหน้าไปทางทิศใต้และเทศนากล่าวโทษพวกถิ่นใต้ จงพยากรณ์ต่อแดนป่าไม้ที่ในถิ่นใต้เอเสเคียล 20:46 ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּרוֹםdârôwmthe south; poet. the south wind
- נָטַףnâṭaphto ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak b
- תֵּימָןtêymânthe south (as being on the right hand of a person facing the east)
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ