หนังสืออพยพ 29:22
เจ้าจงเอาไขมันแกะตัวผู้และหางที่เป็นไขมัน กับไขมันที่ติดเครื่องใน และพังผืดที่ติดอยู่กับตับ กับไตทั้งสองและไขมันที่ติดอยู่กับไต กับโคนขาข้างขวาด้วย เพราะเป็นแกะใช้สำหรับการสถาปนาหนังสืออพยพ 29:22 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַלְיָהʼalyâhthe stout part, i.e. the fat tail of the Oriental sheep
- יֹתֶרֶתyôthereththe lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging)
- כָּבֵדkâbêdthe liver (as the heaviest of the viscera)
- שׁוֹקshôwqthe (lower) leg (as a runner)
- כִּלְיָהkilyâha kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self)
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 29:13, Lev 8:25–27, Lev 9:19, Lev 3:9, Lev 7:3, Lev 9:21, Num 18:18, Lev 7:32–33