หนังสืออพยพ 27:21
ในพลับพลาแห่งชุมนุมข้างนอกม่านซึ่งอยู่หน้าหีบพระโอวาท ให้อาโรนและบุตรชายของอาโรน ดูแลประทีปนั้นอยู่เฉพาะพระพักตร์พระเยโฮวาห์ ตั้งแต่เวลาพลบค่ำจนถึงรุ่งเช้า ให้เป็นกฎเกณฑ์เนืองนิตย์ที่ชนชาติอิสราเอลต้องปฏิบัติตามชั่วอายุของเขา”หนังสืออพยพ 27:21 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פֹּרֶכֶתpôreketha separatrix, i.e. (the sacred) screen
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- עֶרֶבʻerebdusk
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ