หนังสืออพยพ 22:9
ในคดีฟ้องร้องทุกอย่าง จะเป็นเรื่องวัว ลา แกะ หรือเสื้อผ้า หรือเรื่องสิ่งของใดๆที่หายไป ถ้ามีคนมาอ้างว่าสิ่งนี้สิ่งนั้นเป็นของตน จงนำคดีของคู่ความนั้นไปถึงพวกผู้พิพากษา พวกผู้พิพากษานั้นจะตัดสินว่าผู้ใดผิด ผู้นั้นจะต้องใช้ค่าชดใช้เป็นสองเท่าหนังสืออพยพ 22:9 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲבֵדָהʼăbêdâhconcrete, something lost; abstract, destruction, i.e. Hades
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 25:1, Exo 23:6–8, Exo 22:4, Num 5:6–7, Luk 17:3–4, 1Ki 8:31, Mat 18:35, 2Ch 19:10