โคโลสี 1:27
พระเจ้าทรงชอบพระทัยที่จะสำแดงให้คนต่างชาติรู้ว่า อะไรเป็นความมั่งคั่งของสง่าราศีแห่งข้อลึกลับนี้คือที่พระคริสต์ทรงสถิตในท่านอันเป็นที่หวังแห่งสง่าราศีโคโลสี 1:27 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πλοῦτοςploûtoswealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, ric
- γνωρίζωgnōrízōto make known; subjectively, to know
- μυστήριονmystḗriona secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious ri
- ἐλπίςelpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ