2 ทิโมธี 3:5
เขามีสภาพทางของพระเจ้าภายนอก แต่ฤทธิ์ของทางนั้นเขาปฏิเสธเสีย คนอย่างนี้ท่านจงผินหน้าหนีจากเขาเสียด้วย2 ทิโมธี 3:5 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀποτρέπωapotrépōto deflect, i.e. (reflexively) avoid
- μόρφωσιςmórphōsisformation, i.e. (by implication), appearance (semblance or (concretely) formula)
- εὐσέβειαeusébeiapiety; specially, the gospel scheme
- τούτουςtoútousthese (persons, as objective of verb or preposition)
- ἀρνέομαιarnéomaito contradict, i.e. disavow, reject, abnegate
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- δέdébut, and, etc.
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 29:13, Tit 1:16, Mat 23:27–28, 1Ti 5:8, Rom 2:20–24, Mat 7:15, Tit 3:10, Ezk 33:30–32