2 ซามูเอล 11:23
ผู้สื่อสารนั้นกราบทูลดาวิดว่า “ข้าศึกได้เปรียบต่อเรามาก และได้ออกมาสู้รบกับฝ่ายเราที่กลางทุ่ง แต่เราได้ขับไล่เขาเข้าไปถึงทางเข้าประตูเมือง2 ซามูเอล 11:23 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּבַרgâbarto be strong; by implication, to prevail, act insolently
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ