2 พงศ์กษัตริย์ 9:10
และสุนัขจะกินเยเซเบลในที่ดินส่วนพระองค์ ณ ยิสเรเอล และจะไม่มีผู้ใดฝังศพพระนาง” แล้วเขาก็เปิดประตูหนีไป2 พงศ์กษัตริย์ 9:10 ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אִיזֶבֶלʼÎyzebelIzebel, the wife of king Ahab
- יִזְרְעֵאלYizrᵉʻêʼlJizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- קָבַרqâbarto inter
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ