1 ทิโมธี 6:4
ผู้นั้นก็เป็นคนทะนงตัวและไม่รู้อะไร แต่ชอบทุ่มเถียงและโต้แย้งในเรื่องคำ ซึ่งเป็นเหตุให้เกิดการอิจฉากัน การทะเลาะวิวาทกัน การกล่าวร้ายกัน การไม่ไว้วางใจกัน1 ทิโมธี 6:4 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- λογομαχίαlogomachíadisputation about trifles ("logomachy")
- νοσέωnoséōto be sick, i.e. (by implication, of a diseased appetite) to hanker after (figuratively, t
- ὑπόνοιαhypónoiasuspicion
- τυφόωtyphóōto envelop with smoke, i.e. (figuratively) to inflate with self-conceit
- ζήτησιςzḗtēsisa searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme
- φθόνοςphthónosill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)
- ἔριςérisa quarrel, i.e. (by implication) wrangling
- ἐπίσταμαιepístamaito put the mind upon, i.e. comprehend, or be acquainted with
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ