1 ทิโมธี 4:6
ถ้าท่านจะให้พวกพี่น้องระลึกถึงสิ่งเหล่านี้ ท่านก็จะเป็นผู้รับใช้ที่ดีของพระเยซูคริสต์ เจริญด้วยพระวจนะแห่งความเชื่อ และด้วยหลักคำสั่งสอนอันดีที่ท่านได้ประพฤติตามนั้น1 ทิโมธี 4:6 ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐντρέφωentréphō(figuratively) to educate
- ὑποτίθημιhypotíthēmito place underneath, i.e. (figuratively) to hazard, (reflexively) to suggest
- παρακολουθέωparakolouthéōto follow near, i.e. (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to
- διδασκαλίαdidaskalíainstruction (the function or the information)
- διάκονοςdiákonosan attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); speciall
- καλόςkalós
- ἔσομαιésomaiwill be
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Tit 2:7–10, Col 3:16, Col 4:7, Tit 2:1, 2Ti 3:14–17, Mat 13:52, 2Pe 3:1–2, 2Ti 2:14–15