1 พงศ์กษัตริย์ 2:7
แต่จงปฏิบัติด้วยความเมตตาต่อบุตรชายทั้งหลายของบารซิลลัยคนกิเลอาด จงยอมให้เขาอยู่ในหมู่คนที่รับประทานอยู่ที่โต๊ะของเจ้า เพราะว่าเมื่อเราหนีจากอับซาโลมพี่ชายของเจ้านั้น เขาทั้งหลายได้มาพบกับเราด้วยความเมตตาดังนั้นแหละ1 พงศ์กษัตริย์ 2:7 ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּרְזִלַּיBarzillayBarzillai, the name of three Israelites
- גִּלְעָדִיGilʻâdîya Giladite or descendant of Gilad
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Sa 17:27–29, 2Sa 9:7, 2Sa 19:31–40, 2Sa 9:10, Luk 22:28–30, 2Sa 15:13–15, 2Sa 19:28, Luk 12:37