1 พงศาวดาร 5:18
คนรูเบน คนกาด และคนตระกูลมนัสเสห์ครึ่งหนึ่งมีคนเก่งกล้า ผู้ถือดั้งและดาบ และโก่งธนู ชำนาญศึกสี่หมื่นสี่พันเจ็ดร้อยหกสิบคน พร้อมที่จะเข้ารบ1 พงศาวดาร 5:18 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּדִיGâdîya Gadite (collectively) or descendants of Gad
- מָגֵןmâgêna shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide o
- שִׁשִּׁיםshishshîymsixty
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
อีก 15 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ