1 พงศาวดาร 14:14
และเมื่อดาวิดทูลถามพระเจ้าอีกครั้งหนึ่ง พระเจ้าตรัสตอบพระองค์ว่า “เจ้าอย่าขึ้นไปตามเขา จงอ้อมไปและโจมตีเขาที่ตรงข้ามกับหมู่ต้นหม่อน1 พงศาวดาร 14:14 ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּכָאbâkâʼthe weeping tree (some gum-distilling tree, perhaps the balsam)
- מוּלmûwlproperly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ