Markus 15:20
Und nachdem sie ihn verspottet hatten, zogen sie ihm den Purpur aus und legten ihm seine eigenen Kleider an und führten ihn hinaus, um ihn zu kreuzigen.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκδύωekdýōto cause to sink out of, i.e. (specially as of clothing) to divest
- πορφύραporphýrathe "purple" mussel, i.e. (by implication) the red-blue color itself, and finally a garmen
- ἐμπαίζωempaízōto jeer at, i.e. deride
- ἐξάγωexágōto lead forth
- ἐνδύωendýōto invest with clothing (literally or figuratively)
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- ἱμάτιονhimátiona dress (inner or outer)
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ