Markus 12:31
Und das andere ist ihm gleich: «Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst!» Größer als diese ist kein anderes Gebot.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πλησίονplēsíon(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- δεύτεροςdeúteros(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 13:8–9, Mat 22:39, Lev 19:18, Luk 10:27, 1Co 13:4–8, Mat 7:12, Gal 5:14, 1Jn 4:21