Hiob 3:24
Denn statt zu essen, seufze ich, und meine Klage ergießt sich wie ein Wasserstrom.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׁאָגָהshᵉʼâgâha rumbling or moan
- אֲנָחָהʼănâchâhsighing
- נָתַךְnâthakto flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ