Johannes 3:7
Laß dich's nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müßt von neuem geboren werden!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- σοίsoíto thee
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 3:3, Eph 4:22–24, Rom 12:1–2, Jhn 3:12, Rev 21:27, 1Pe 1:22, Mat 13:33–35, Col 1:12