Johannes 10:2
Wer aber durch die Tür hineingeht, ist der Hirt der Schafe.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ποιμήνpoimḗna shepherd (literally or figuratively)
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- δέdébut, and, etc.
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ