Esra 8:28
Und ich sprach zu ihnen: Ihr seid dem HERRN heilig; und die Geräte sind auch heilig, und das Silber und Gold ist dem HERRN, dem Gott eurer Väter, freiwillig gegeben.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- נְדָבָהnᵉdâbâhproperly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spont
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 22:2–3, Lev 21:6–8, Num 7:84–88, Deu 33:8, Num 4:19–20, Isa 52:11, Ezr 1:7–11, 1Ch 23:28