Esra 8:25
und wog ihnen das Silber, das Gold und die Geräte dar, das Hebopfer für das Haus unsres Gottes, welches der König und seine Räte und Fürsten und ganz Israel, das zugegen war, zum Hebopfer gegeben hatten.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁקַלshâqalto suspend or poise (especially in trade)
- תְּרוּמָהtᵉrûwmâha present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ