Hesekiel 38:20
Die Fische im Meere werden vor mir erbeben, die Vögel des Himmels, die Tiere des Feldes, auch alles Gewürm, das auf dem Erdboden kriecht, und alle Menschen, die auf Erden sind. Auch die Berge sollen einstürzen, die Felswände fallen und alle Mauern zu Boden sinken.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַדְרֵגָהmadrêgâhproperly, a step; by implication, a steep or inaccessible place
- רָמַשׂrâmasproperly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm
- רֶמֶשׂremesa reptile or any other rapidly moving animal
- דָּגdâga fish (often used collectively)
- רָעַשׁrâʻashto undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fea
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hos 4:3, Nam 1:4–6, Zec 14:4–5, Rev 6:12–13, 2Co 10:4, Jer 4:23–26, Isa 30:25