Hesekiel 38:17
So spricht Gott, der HERR: Bist du nicht der, von welchem ich vor Zeiten geredet habe durch meine Knechte, die Propheten Israels, welche in jenen Tagen viele Jahre lang weissagten, daß ich dich wider sie heraufführen werde?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קַדְמוֹנִיqadmôwnîy(of time) anterior or (of place) oriental
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Dan 11:40–45, Ezk 38:16, Isa 63:1–6, Jol 3:9–14, Ezk 38:10–11, Isa 34:1–6, Zec 14:1–21, Isa 66:15–16