Hesekiel 23:25
Ich will dich meinen Eifer fühlen lassen, und sie sollen grausam mit dir umgehen; sie werden dir Nase und Ohren abschneiden, und deine Nachkommenschaft wird durch das Schwert fallen. Sie werden deine Söhne und Töchter wegführen, und dein Nachlaß soll vom Feuer verzehrt werden.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- אַחֲרִיתʼachărîyththe last or end, hence, the future; also posterity
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 23:47, Ezk 5:13, Ezk 8:1–18, Ezk 20:47–48, Hos 2:4–5, Ezk 15:6–7, Ezk 16:38–42, Exo 34:14