Hesekiel 22:26
Seine Priester tun meinem Gesetz Gewalt an und entweihen meine Heiligtümer; sie machen keinen Unterschied zwischen dem Heiligen und Unheiligen und lehren nicht unterscheiden zwischen dem Unreinen und Reinen! Sie verbergen ihre Augen vor meinen Sabbaten, und ich werde unter ihnen entheiligt.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֹלchôlproperly, exposed; hence, profane
- חָמַסchâmaçto be violent; by implication, to maltreat
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- טָמֵאṭâmêʼfoul in a religious sense
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 10:10, Ezk 22:8, Ezk 44:23, Mal 2:8, Jer 2:8, 1Sa 2:12–17, Mic 3:11–12, Jer 15:19