Hesekiel 22:10
Man hat in dir des Vaters Blöße aufgedeckt; man hat in dir die Frauen zur Zeit ihrer Unreinigkeit geschwächt.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נִדָּהniddâhproperly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ