Hesekiel 20:43
Daselbst werdet ihr an eure Wege gedenken und an alle eure Taten, mit denen ihr euch verunreinigt habt; und ihr werdet an euch selbst Mißfallen haben, wegen aller eurer bösen Taten, die ihr begangen habt.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קוּטqûwṭproperly, to cut off, i.e. (figuratively) detest
- עֲלִילָהʻălîylâhan exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an o
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 6:9, Hos 5:15, Jer 31:18, Ezk 36:31, Zec 12:10–14, Neh 1:8–10, Ezk 16:61–63, Lev 26:39–41