Hesekiel 16:57
ehe deine Bosheit auch an den Tag kam, zu der Zeit, da die Töchter Syriens und alle ihre Nachbarn dich schmähten und die Töchter der Philister dich ringsum verachteten.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁאטshâʼṭone contemning
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 16:5–7, 2Ch 28:18–23, 2Ch 28:5–6, Isa 7:1, Ezk 16:36–37, Hos 2:10, Num 23:7, Hos 7:1