Hesekiel 16:19
Meine Speise, welche ich dir gegeben hatte, Semmel, Öl und Honig, womit ich dich speiste, legtest du ihnen vor als lieblichen Geruch. Solches ist geschehen, spricht Gott, der HERR!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- נִיחוֹחַnîychôwachproperly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- סֹלֶתçôlethflour (as chipped off)
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ