Hesekiel 11:1
Und der Geist hob mich auf und führte mich zum östlichen Tor des Hauses des HERRN, welches gegen Morgen sieht. Und siehe, fünfundzwanzig Männer waren am Eingang des Tors, unter denen ich Jaasanja, den Sohn Assurs, und Pelatja, den Sohn Benajas, die Obersten des Volkes, erblickte.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עַזּוּרʻAzzûwrAzzur, the name of three Israelites
- יַאֲזַנְיָהYaʼăzanyâhJaazanjah, the name of four Israelites
- פְּלַטְיָהPᵉlaṭyâhPelatjah, the name of four Israelites
- קַדְמוֹנִיqadmôwnîy(of time) anterior or (of place) oriental
- בְּנָיָהBᵉnâyâhBenajah, the name of twelve Israelites
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ