1. Timotheus 6:20
O Timotheus, bewahre das anvertraute Gut, meide das unheilige Geschwätz und die Einwürfe der fälschlich sogenannten «Erkenntnis»,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀντίθεσιςantíthesisopposition, i.e. a conflict (of theories)
- ψευδώνυμοςpseudṓnymosuntruly named
- κενοφωνίαkenophōníaempty sounding, i.e. fruitless discussion
- παρακαταθήκηparakatathḗkēsomething put down alongside, i.e. a deposit (sacred trust)
- ἐκτρέπωektrépōto deflect, i.e. turn away (literally or figuratively)
- βέβηλοςbébēlosaccessible (as by crossing the door-way), i.e. (by implication, of Jewish notions) heathen
- ὦōas a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh
- ΤιμόθεοςTimótheosdear to God; Timotheus, a Christian
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Col 2:8, 2Ti 2:16, 2Ti 1:12–14, Col 2:18, Rom 3:2, 2Ti 3:14–16, 1Ti 6:14, 2Th 2:15