1. Könige 18:27
Als es nun Mittag war, spottete Elia ihrer und sprach: Rufet laut! denn er ist ja ein Gott; vielleicht denkt er nach oder hat zu schaffen oder ist auf Reisen oder schläft vielleicht und wird aufwachen!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׂיגsîyga withdrawal (into a private place)
- הָתַלhâthalto deride; by implication, to cheat
- יָקַץyâqatsto awake (intransitive)
- יָשֵׁןyâshênsleepy
- אוּלַיʼûwlayif not; hence perhaps
- שִׂיחַsîyacha contemplation; by implication, an utterance
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 78:65–66, Isa 41:23, Psa 44:23, 1Ki 22:15, 2Ch 25:8, Psa 121:4, Mrk 4:38–39, Mat 26:45