1. Könige 17:12
Sie sprach: So wahr der HERR, dein Gott, lebt, ich habe nichts Gebackenes, sondern nur eine Handvoll Mehl im Faß und ein wenig Öl im Krug! Und siehe, ich habe ein paar Hölzer aufgelesen und gehe hin und will mir und meinem Sohn etwas zurichten, daß wir es essen und darnach sterben.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָעוֹגmâʻôwga cake of bread; parasite
- צַפַּחַתtsappachatha saucer (as flat)
- קָשַׁשׁqâshashto forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble
- קֶמַחqemachflour
- כַּדkadproperly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 15:33–34, 1Ki 17:1, Gen 21:16, 2Ki 4:2–7, Ezk 12:18–19, Lam 4:9, Jer 5:2, 1Sa 25:26