1. Korinther 15:43
es wird gesät in Unehre und wird auferstehen in Herrlichkeit; es wird gesät in Schwachheit und wird auferstehen in Kraft;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀτιμίαatimíainfamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace
- ἀσθένειαasthéneiafeebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Col 3:4, Php 3:20–21, 1Co 6:14, Mat 22:29–30, Dan 12:1, 2Co 13:4, Mrk 12:24–25, Php 3:10