1. Korinther 15:13
Gibt es wirklich keine Auferstehung der Toten, so ist auch Christus nicht auferstanden!ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 11:25–26, 1Th 4:14, Rom 8:11, Rev 1:18, 2Co 4:10–14, Rom 4:24–25, 1Pe 1:3, 2Ti 4:8