1. Korinther 12:15
Wenn der Fuß spräche: Ich bin keine Hand, darum gehöre ich nicht zum Leib, so gehört er deswegen nicht weniger dazu!ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ