Nehemías 10:37
Que traeríamos también las primicias de nuestras masas, y nuestras ofrendas, y del fruto de todo árbol, del vino y del aceite, á los sacerdotes, á las cámaras de la casa de nuestro Dios, y el diezmo de nuestra tierra á los Levitas; y que los Levitas recibirían las décimas de nuestras labores en todas las ciudades:ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲרִיסָהʻărîyçâhmeal
- עָשַׂרʻâsarto tithe, i.e. to take or give atenth
- יִצְהָרyitshâroil (as producing light); figuratively, anointing
- מַעֲשֵׂרmaʻăsêra tenth; especially a tithe
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- לִשְׁכָּהlishkâha room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
- רֵאשִׁיתrêʼshîyththe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- תְּרוּמָהtᵉrûwmâha present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ