Marcos 15:17
Y le visten de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀκάνθινοςakánthinosthorny
- πλέκωplékōto twine or braid
- πορφύραporphýrathe "purple" mussel, i.e. (by implication) the red-blue color itself, and finally a garmen
- περιτίθημιperitíthēmito place around; by implication, to present
- στέφανοςstéphanosa chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor general
- ἐνδύωendýōto invest with clothing (literally or figuratively)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ