Job 31:40
En lugar de trigo me nazcan abrojos, y espinas en lugar de cebada. Acábanse las palabras de Job.Job 31:40 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- בׇּאְשָׁהboʼshâhstink-weed or any other noxious or useless plant
- חוֹחַchôwacha thorn; by analogy, a ring forthe nose
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- אִיּוֹבʼÎyôwbIjob, the patriarch famous for his patience
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ